MIECZYSŁAW ARTYCH

 

  Foto Tišnov - pro registrované uživatele : 

Zdjęcia Tišnov - tylko dla rejestrowanych użytkowników :    

www.marioartych.com/mieczyslaw-artych/dodatek-foto/

VEŘEJNĚ DOSTUPNÁ INFORMACE, VÍZ NÁSLEDUJICÍ TEXT : 

INFORMACJA PUBLICZNA, CZYTAJ DALEJ :

    VÝROČÍ ÚMRTÍ  29. listopad

ROCZNICA ŚMIERCI

 

MŠE SVATÁ 11.12.2016   - ODKAZ PRO KLIKNUTÍ / LINK, KLIKNIJ TUTAJ

 

       

  CZ : Před 13 lety dne 29.11.2003 v 9,55 hodin predčasně zemřel človek, kterého si velmi važili všichni v české i polské komunitě. Byl velmi oblíbeným člověkem, kterého měli všichni rádi. Jmenoval se Mieczysław Artych. Ve věku 46 let podlehl v LDN Brno težké rakovinové nemoci. Vy, co jste ho znali, vzpomínejte na něho v dobrém. Nyní odpočívá na novém hřbitově v Tišnově, okres Brno - Venkov.

 

 

    Mieczysław Artych se narodil dne 25. srpna 1957 v polském městě SIEDLCE.
  Mieczysław Artych přijel do Československa koncem 70. let, kde se v Brně oženil s Ivou Češkovou. Za komunistického režimu pracoval v podniku Zbrojovka Brno. Po Sametové revoluci se dál na dráhu pojišťovnictví. Od roku 1993 působil u České pojišťovny, a.s.




Jeho poslední oblíbená píseň byla od Michala Tučného, který zemřel v roce 1995. Název písně Tam u nebeských bran. 

 

 

PL : 13 lat temu, v dniu 29.11.2003r. o godz. 9,55 zmarła bardzo lubiana i szanowana osoba poprzez Czechów i Polaków Mieczysław Artych w szpitalu dla osób długochorujących w Brnie. Miał on raka. Mieczysław jest pochowany na nowym cmentarzu Tišnov, gmina Brno - Venkov. Wy jego znajomi, pamiętajcie o nim.



Mieczyslaw Artych urodził się w dniu 25.08.1957r. w Siedlcach.

Mieczysław Artych wprowadził się do Czechosłowacji pod koniec lat 70tych. Ożenił się w Brnie z Ivą Czeszkową. W czasach komunistycznych pracował w zakładzie Zbrojovka Brno. Po rewolucji aksamitnej dał się na droge agenta ubezpieczeniowego. Od 1993r. pracował dla czeskiej ubezpieczalni Česká pojišťovna, a.s.



Jego ostatnia ulubiona piosenka była od czeskiego piosenkarza Michal Tučný, tytuł Tam koło bram nieba. Ten zmarł w 1995r.

 

 

 

(c) Marian Mario Artych, DiS.

syn

Brno, 29.11.2015

aktualizováno  dne 28.11.2016

aktualizacja w dniu 28.11.2016r. 

 

mapy.cz/zakladni?x=16.4359852&y=49.3508303&z=17&source=base&id=1989645